Hoy es 27 de diciembre

exposición en la sala 'Dora Catarineu'

La poesía de los cielos de Cartagena: textos de autores franceses acompañan las fotografías de Gabriel Navarro

21/10/2023 - 

MURCIA. Cualquier cosa puede ocultar el sol/ una nube/ la lluvia/ el olvido. Este verso de la poeta francesa Marie-Josée Christien acompaña una de las imágenes de cielos cartageneros del fotógrafo Gabriel Navarro Carretero expuesta en la sala municipal 'Dora Catarineu' de Cartagena, bajo el título Los cielos y lo poético. En esta exposición, que se podrá visitar hasta el 10 de diciembre, las fotografías del psicólogo y fotógrafo cartagenero van de la mano de breves poemas de autores franceses, apartado del que se ha encargado la poeta, narradora y traductora Jeannine Alcaraz

Navarro ha recordado en la presentación de Los cielos y lo poético que la idea surgió de Jeannine hace más de cinco año, aunque no le pudieron empezar a dar forma hasta el año pasado. Se trataba de "buscar un encuentro entre las imágenes de los cielos -que en mi caso he ido captando porque me han provocado una serie de emociones o sensaciones especiales- con poemas que abordan este mismo tema con una gran diversidad de significados, símbolos y conceptos", ha explicado.

Sobre el hecho de haber elegido poetas franceses para llevar a cabo este "encaje conceptual, poético y simbólico sobre los cielos", Navarro ha señalado que "es porque el tratamiento que hacen del cielo comprende una variedad enorme de ideas, simbología y metáforas tremendamente ricas desde el punto de vista artístico, poético y literario". Los poetas elegidos son muy variopintos, "desde románticos, líricos y clasicos hasta los más contemporáneos", figurando autores tan conocidos como Victor Hugo o Baudelaire.

"Todos los cielos son del Campo de Cartagena", apunta Gabriel Navarro, quien ha inmortalizado cielos muy diversos, con una estética y una gama cromática muy diferente. Añade el fotógrafo que en la exposición se podrán contemplar fotos que han tenido como escenario Galifa, Isla Plana, Canteras, Roldán, La Manga Cabo de Palos, entre otras zonas del municipio, habiendo sido todas ellas captadas desde 2014 hasta 2021. "Son hechas en su mayoría con dispositivos móviles", reconoce Navarro, "puesto que no son cielos buscados, son cielos encontrados".

"Alrededor de mi ojo/ la tierra/Alrededor de la tierra/ tu aire/ el cielo que respiras mientras que lo envenenamos", se puede leer junto a otra imagen (verso del poeta francés Michel Leiris). También ofrece la posibilidad de hacerlo en francés. "Mostramos al visitante el poema, tanto en francés como en castellano, con el fin de que tenga una aproximación de la interpretación de esa poesía", ha explicado el fotógrafo, quien afirma que "las imágenes en sí de esta exposición no tienen sentido si no están asociadas a la poesía".

Por otro lado, la Alianza Francesa van a organizar visitas guiadas dirigidas a alumnado de instituto, así como dos concursos relacionados con las artes plásticas y con la composición fotográfica para dar visibilidad a la exposición y acercar la cultura al público joven.

El horario de visita es de martes a viernes (lunes y festivos cerrado), de 10.30 a 13.30 y de 17.00 a 19.30 horas. Los sábados y domingos por la mañana de 10.00 a 14.00 horas (tardes cerrado).

Para saber más de Gabriel Navarro...

Noticias relacionadas

next